境外直接投资（ODI）的法律框架与实操案例，是企业在全球化战略中必须深入了解的重要内容。以下是对ODI备案的法律框架和实操案例的详细解析：
一、法律框架
备案制度：ODI的核心环节是备案制度，要求境内机构在境外设立或取得既有企业或项目权益前，必须向相关部门提交详尽的材料。这些材料不仅反映了企业的经济实力和运营状况，也是国家监管的重要依据。
监管要求：根据有关法律法规和政策规定，境内的非国有企业进行海外直接投资或并购交易的，需获得商务部门境外投资行为的核准或备案、发改委对境外投资项目的核准或备案、银行外汇登记三大环节（涉及到国资的企业还要获得国资委的批复）。ODI根据投资金额大小、行业、国家等因素，分为备案制和核准制。
二、实操案例
以南通企业A投资日本项目为例，企业计划投资2700万日元，占股90%，日本人C投资300万日元，占股10%。由于日本公司需要验资，南通企业A找了一个日本绿卡的朋友B（中国护照）代验资注册日本公司。日本公司按照日本绿卡朋友B占股90%，日本人C占股10%进行注册。后续日本绿卡朋友B再把90%股份转给南通企业A。
在这个案例中，南通企业A在咨询当地商务发改后，发现不符合并购原则，不能从日本绿卡的朋友B（中国护照）手上收购股份。南通企业A选择新设备案，按照南通企业A占股90%以及日本人C占股10%，取得商务境外投资证书以及发改委批文。在外汇环节，南通企业A跟银行外管申请外汇时只能打给日本公司对公户，不可以打给日本绿卡的朋友B（中国护照）。这笔2700万日元被日本公司对公户银行退回南通企业A的外汇资本金账户（并且资金被锁定）。
这个案例展示了ODI备案的实际操作过程中可能遇到的挑战和问题。企业在进行境外直接投资时，应充分了解并遵守相关的法律框架和监管要求，咨询法律人士的意见，以确保投资活动的合法性和安全性。
以上内容仅供参考，具体法律框架和实操案例可能因国家和地区而异，建议咨询律师或机构以获取准确的信息。