上海境外投资备案申请的详细步骤和所需材料清单如下：
确定投资主体：需要确定一家在上海注册的企业作为投资主体。
编制项目申请报告：投资主体需编制项目申请报告，包括投资项目的基本情况、投资背景、投资目的、投资规模、投资方式、投资期限、投资回报等内容。
准备相关材料：根据项目申请报告，准备以下材料：
企业营业执照复印件；
企业法定代表人身份证明；
企业近一年财务报表；
投资项目的可行性研究报告；
投资资金来源证明；
投资目标国家的相关政策、法规、市场分析等资料；
其他相关材料。
在线申报：登录上海市商务委员会境外投资服务平台（http://fdi.sh.gov.cn/），注册账号并登录，按照系统提示填报相关信息并上传所需材料。
提交纸质材料：将准备好的纸质材料报送至上海市商务委员会境外投资服务窗口。
审核：上海市商务委员会对提交的材料进行审核，审核通过后，将发放《企业境外投资证书》。
外汇登记：企业凭《企业境外投资证书》到外汇管理局办理外汇登记手续。
办理其他手续：根据投资项目的具体情况，可能还需要办理税收、海关、外派人员等相关手续。
完成投资：企业在完成上述手续后，可以进行境外投资。
需要注意的是，具体的备案流程和所需材料可能会因政策调整而发生变化，建议在申请前咨询相关部门了解Zui新政策。
