2020年中国制药配料/辅料展

APIChina原料药会推动和见证了中国制药行业的发展，也伴随着一代又一代中国制药人走过风风雨雨。APIChina展会已经成为中国乃至全球制药行业聚会、交流、贸易、学习、合作的平台！

【展会介绍】

APIChina开创于1968年，作为国药励展的品牌展会之一，与中国制药行业携同行近50年。涵盖24大类5万余种原料药包含了医药和保健品生产所需的所有辅料、功能性配料、内外包装材料、生产及检测设备。正是这些独特的魅力，使得原料药会能够吸引众多原料药生产企业、辅料配料企业、医药包装企业、制药设备企业，以及海内外专业观众汇聚一堂。

作为亚洲领先的医药机械、医药包装类展览会将于2020年10月14-16日在南京国际博览中心隆重举办，历经多年长足发展，已成为亚洲、乃至全球医药企业采购的医药包装品牌盛会。2020第85届中国国际医药原料药/中间体/包装/设备交易会（简称API China) ，将以“智能包装，创新驱动”为主题，吸引国内外医药包装生产企业，从人工智能、印刷及标签、医药物流包装、包装设计、包装材料等方面着手，为制药企业提供专业、全面、便捷的一站式包装采购平台和完整的包装解决方案，展示智能加工与包装生产线。

CHINA-PHARM自1996 年创办以来，为中外医药行业相互交流与合作、企业与政府的交流与沟通搭建了平台，为企业拓展新业务、开发新市场提供了丰富的信息和商机，为制药企业的技术装备更新换代，引进国外先进的制药设备和技术，为我国制药装备企业与国际接轨等方面，发挥了积极的作用。承载着让中国企业走上国际舞台并向世界宣告中国包装企业已从简单生产步入不断开发新技术、新产品的成长阶段。现场丰富多彩的会议和活动也使展会在专业性及创新性上不断突破，越来越多来自全球各地专注于研发以及采购的专业人士已将CHINA-PHARM视为了解新技术、交流合作以及共谋发展的重要平台。！

众多中国国包装工业目标用户企业参会，5万中外买家欢聚中国南京，向来自世界各地的食品业和制造业的专家展示高科技和解决方案。在这里，技术的提供者和终用户相遇，共同提升业务量，创造价值，真正体现你的参展价值，让你的品牌传遍全球！

APIChina原料药展作为中国医药行业发展的见证者、推动者，在此特殊时期，携手中国化学制药工业协会、中国中药协会、中国生化制药工业协会、中国医药包装协会、中国疫苗行业协会、RDPAC、国际药用辅料协会等数十家医药行业协会，以“链接医药全产业链，激发行业创新活力，定位中国制药新未来”为主题。在展会同期通过线上线下双轨并发的形式举办20余场会议活动。

6月9-11日，第84届中国国际医药原料药/中间体/包装/设备交易会（简称：APIChina）在青岛世博城国际博览中心圆满举办，800余家医药原辅料、包材、设备生产企业携旗下新产品、新技术亮相，吸引来自全国5000多家，20000余名医药人参会采购。展会现场，超过79%的参展企业，预定了10月14-16日在南京国际博览中心举办的第85届APIChina。

API China作为中国制药工业领域历史Zui悠久、规模Zui大的展会，在过去的50年里，推动和见证了新中国制药工业的发展和壮大，也伴随着一代代中国制药人走过风风雨雨。

CHINA-PHARM 和API China两展会强强联合，将成为中国规模Zui大、产业链Zui齐全的制药工业展会。作为展会主办方，中国食品药品国际交流中心与国药励展将以推动中国制药工业转型升级为己任，以实现我国由制药大国向制药强国的转变为目标，

打造全球制药工业技术、产品、资源、信息交流的平台，助力健康中国梦早日实现！

本届展会将首次设置智能制药展区，展示国内外Zui先进、Zui高效的自动化、信息化、智能制药产品和解决方案，助力中国制造2025战略目标在制药领域早日实现。

展会规模：展览面积80000平米，展商数量1800家，专业观众60000以上。

展会概述：

2020年10月南京，将迎来中国制药工业史上浓墨重彩的一笔。中国国际医药（工业）展览会及技术交流会（以下简称CHINA-PHARM)与中国国际医药原料药/中间体/包装/设备交易会（以下简称API China) 将在南京国际博览中心联手展出。

届时，超过6万名全球药品、保健品与化妆品领域专注研发与生产的精英人士将汇聚六朝古都南京，分享中国大健康产业蓬勃发展带来的巨大市场机遇。

CHINA-PHARM 自1996年创办以来，为中外医药行业相互交流与合作、企业与政府的交流与沟通搭建了平台，为企业拓展新业务、开发新市场提供了丰富的信息和商机，为制药企业的技术装备更新换代，引进国外先进的制药设备和技术，为我国制药装备企业与国际接轨等方面，发挥了积极的作用。

第85届中国国际医药原料药/中间体/包装/设备交易会（简称 APIChina ) 

展会时间：2020年10月14-16

展会地点：江苏·南京

主办单位：国药励展展览有限责任公司

展馆名称：南京国际展览中心

展会规模：80000平方米，参展企业：1800+  现场观众预计：70000+

第85届中国国际制药设备展（SINOPHEX）

第85届中国国际医药包装展（PHARM PACK）

第85届中国国际药用辅料/功能食品配料展（PHARMEX）

第85届中国国际医药原料展（API CHINA）

2020年，为契合药用包装行业的高速发展以及CHINA-PHARM的不断壮大，包括给药系统、软包装、胶囊、印务标签、药用软管、塑料瓶、复合材料、喷雾泵、铝箔、瓶盖胶塞、垫片以及药用玻璃瓶等在内的高品质药用包装和给药系统供应商将齐齐亮相，中国包装企业的国际化之路就此开启。CHINA-PHARM2020敬请期待您的加入！

本展作为国内Zui大的, 唯一的综合性 展会,为广大海内外参展商提供了开拓日本以及亚洲市场的平台。

汇聚中外医药行业买家，共建全产业链交流平台！

展品范围：

（ 制剂设备） （ 药品包装设备）（ 原料药设备）（洁净工程与设备）（ 制药用水设备）（ 实验室设备与耗材）

（ 制药工程咨询）（ 设计与施工）（ 生物制药工程与装备）（自动化与信息化系统与装备）（ 智能制药系统与装备）

（ 制药环保工程与装备）（ 制药检测设备） ( CRO 服务） (CMO 服务） ( OEM 服务等）

（ 制药原料）（ 保健品原料）（ 医药中间体）（ 精细化工）（天然提取物）（ 生化制药原料）

（ 药用辅料）（ 功能性食品配料）（ 医药包装材料与给药系统）

创新更赢，此次药机会将展示高新科技、高新成果、高产品，招商引资、项目对接、招标采购、洽谈订货、交流合作为一体，为参展商搭建一个直接面对面，供需结合全新平台，与国际接轨。让世界瞩目，让长春腾飞，让参会者、参观者，硕果累累，效益满盈。

2020第85届中国国际医药原料药/中间体/包装/设备交易会（简称API China) 将邀请医药化工相关协会领导代表出席。来自30多个国家和地区的医药化工品牌企业参加本届展会，并预计3万名中外买家欢聚APIChina，展览面积达80,000平方米，在这里，技术的提供者和Zui终用户相遇，共同提升业务量，创造价值，真正体现你的参展价值，让你的品牌传遍全球！欢迎广大厂商及业内人士参展、参观。

众多中国国包装工业目标用户企业参会，5万中外买家欢聚中国南京，向来自世界各地的食品业和制造业的专家展示高科技和解决方案。在这里，技术的提供者和终用户相遇，共同提升业务量，创造价值，真正体现你的参展价值，让你的品牌传遍全球！

CHINA PHARM-医药工业展

    CHINA-PHARM自1996年创办以来，为中外医药行业相互交流与合作，企业与政府的交流与沟通搭建了平台，为企业拓展新业务、开发新市场提供了丰富的信息和商机，为制药企业的技术装备更新换代，引进国外先进的制药设备和技术，为我国制药装备企业与国际接轨等方面，发挥了积极的作用。本届展会将设置智能制药展区，展示国内外先进高效的自动化、信息化、智能制药产品和解决方案，助力中国制造2025战略目标在制药领域早日实现。

    中国食品药品国际交流中心联手国药励展打造产业链齐全的制药工业展会

SINOPHEX-制药设备展

作为中国制药设备行业学习、沟通、合作的专业平台，SINOPHEX始终关注绿色生产、连续流生产、智能制造等行业热点，为中国医药原料药和制剂生产企业实现“中国制造2025”提供信息和技术的支持。

往届展会回顾

CHINA-PHARM举办20多年来，共有来自20多个国家和地区的数百家中外知名企业在这一医药盛典上百花齐放，携新技术、解决方案和设备齐装角逐，全面展示了当今世界先进的制药工业技术装备和高科技产品，国际参展企业达57%以上。其来自国内外的知名公司如：如意大利马可西尼、OPTIMA德国奥普蒂玛、默克化工(Millipore)、PALL、双鹤、东富龙、千山、楚天、山东新华、中兴利联、意大利CAM、德国高宁格、意大利CURTI、意大利BREVETTI、台湾元成、浙江小伦、上海天祥健台等。德国、英国、意大利、台湾等国家和地区也纷纷组团前来，展示出先进、高端的技术设备。

危中寻机，把握平台“及时雨”

第85届中国国际医药原料药/中间体/包装/设备交易会（APIChina）在此特殊时期召开，既是提振整个医药行业信心的加油站，更是新形势下行业转型升级再出发的新起点。在一起，赢未来，6月青岛，医药人逆风扬帆，共同按下了行业复苏的加速键，金秋10月，我们期待六朝古都，再聚精彩！

服务升级：

为了更好的服务参展企业， API China 从2014年开始针对制药设备企业进行现场物流”大包”服务凡是在合同指定时间内付款的设备展商在布撤展期间均可享受免费叉车装卸服务。2020年，参加CHINA-PHARM的展商，也将享有现场物流”大包”服务。

API China推出的立春在线配对系统，为展商和观众在展前提供了互相了解的平台，预约双方会见时间，大大提升了双方的参展效率，该系统首次使用，就有260名展商， 385 名买家发起795 条预约邀请，展会现场实现配对295 场； 2020年，立春配对系统将从展前1个月开始，帮助参加CHINA-PHARM 的展商和观众精准配对。

如需参观、参展索取详细资料欢迎随时来电来函!

APIChina&CHINAPHARM大会组委会联络处：

联系人:国药励展周金雨