




不可吸收缝线(II 类无源器械)的多国注册技术文件遵循 “通用框架先搭建,地区差异后补全” 的逻辑,以下是可落地的分步操作(含动作、依据、输出物):
第一步:制备 IMDRF 通用技术文件(三国共享基础)FDA、加拿大、TGA 均认可 IMDRF STED 框架,先完成通用文件,可复用 80% 以上内容:
| 步骤 | 具体动作 | 依据标准 / 要求 | 输出物 |
|---|---|---|---|
| 1. 确定产品 IMDRF 标识 | 梳理缝线的材质(如聚酯 / 尼龙)、规格(3-0/4-0 线径)、结构(带针 / 不带针)、预期用途(外科软组织缝合) | IMDRF STED 第 2 章《产品标识》 | 《产品标识文件(中英版)》 |
| 2. 完成风险管理报告 | 识别 “缝线断裂、针刺伤、组织排异” 等风险,制定控制措施(如线径≥0.2mm、针锋利度测试) | ISO 14971-2019 | 《风险管理报告》 |
| 3. 生物相容性评估 | 委托 ISO 17025 实验室完成 “细胞毒性(ISO 10993-5)、致敏性(ISO 10993-10)” 测试 | ISO 10993 系列 | 《生物相容性测试报告》 |
| 4. 性能测试 | 按 ISO 10406(不可吸收缝线guojibiaozhun)完成 “拉伸强度、结强度、针刺穿力” 测试 | ISO 10406-2016 | 《性能测试报告》 |
| 5. 无菌验证 | 验证灭菌工艺(如环氧乙烷)的无菌保证水平(SAL≥10⁻⁶) | ISO 11737-1 | 《无菌验证报告》 |
基于通用文件,补充 FDA 特有的 “实质等同性(SE)” 及合规资料:
| 步骤 | 具体动作 | 依据标准 / 要求 | 输出物 |
|---|---|---|---|
| 1. 筛选谓词器械 | 登录 FDA《Product Classification Database》,搜索产品代码LNV(不可吸收缝线的 FDA 代码),筛选近 3 年获批的传统 510 (k) 产品(如 Ethicon 的聚酯缝线) | FDA 21 CFR Part 807 | 《谓词器械筛选报告》 |
| 2. 编写 SE 报告 | 对比自身产品与谓词的 “材料、性能、预期用途”,证明实质等同(如两者拉伸强度均≥15N) | FDA《Substantial Equivalence Decision-Making》指南 | 《510 (k) 实质等同性报告》 |
| 3. 补充 FDA 标签 / UDI | 标签标注 “Rx Only”(处方器械),完成 FDA UDI 注册(采用 GS1 体系) | FDA 21 CFR Part 801、Part 830 | 《FDA 合规标签样稿》《UDI 注册凭证》 |
| 4. 整合 510 (k) 技术文件 | 将通用文件 + SE 报告 + 标签 / UDI 按 FDA 要求排序,导出 PDF(单文件≤50MB) | FDA《510(k) Electronic Submission Template》 | 《FDA 510 (k) 技术文件包》 |
基于通用文件,完成加拿大的本地化适配:
| 步骤 | 具体动作 | 依据标准 / 要求 | 输出物 |
|---|---|---|---|
| 1. 双语翻译核心文件 | 将《产品标识》《说明书》《性能测试摘要》翻译为英法双语(如 “不可吸收缝线” 对应 “Non-absorbable surgical suture”/“Suture chirurgicale non absorbable”) | 加拿大《Medical Devices Regulations》 | 《英法双语技术文件摘要》 |
| 2. 指定加拿大授权代表(CAR) | 委托加拿大境内合法实体作为 CAR,签订授权书 | 加拿大《Medical Devices Regulations》第 10 条 | 《CAR 授权书》《CAR 资质证明》 |
| 3. 加拿大 UDI 注册 | 将通用 UDI(GS1 体系)关联至加拿大 Health Canada 数据库 | 加拿大《UDI Requirements for Medical Devices》 | 《加拿大 UDI 注册凭证》 |
| 4. 整合 MDL 技术文件 | 按 IMDRF STED 框架 + 英法双语文件 + CAR 资料整理 | 加拿大《Summary Technical Documentation (STED) Guidance》 | 《加拿大 MDL 技术文件包》 |
基于通用文件,适配 TGA 的 ARTG 注册规则:
| 步骤 | 具体动作 | 依据标准 / 要求 | 输出物 |
|---|---|---|---|
| 1. 筛选澳洲 ARTG 同类产品 | 登录 TGA《Australian Register of Therapeutic Goods》,搜索 “Non-absorbable surgical suture”,筛选已注册的 IIb 类产品 | TGA《Clinical Evaluation Guidance》 | 《ARTG 同类产品对比表》 |
| 2. 补充本地化临床评价 | 基于 ARTG 同类产品的临床数据,编写 “临床评价报告”,证明产品安全有效 | TGA《Clinical Evaluation for Medical Devices》 | 《TGA 临床评价报告》 |
| 3. 指定澳洲 Sponsor | 委托澳大利亚境内实体作为 Sponsor,签订责任协议 | TGA《Sponsorship of Medical Devices》 | 《Sponsor 授权书》 |
| 4. 整合 TGA 技术文件 | 按 TGA STED 要求,将通用文件 + ARTG 临床数据 + Sponsor 资料整理 | TGA《Summary Technical Documentation (STED) for Medical Devices》 | 《澳大利亚 TGA 技术文件包》 |
资料审核:委托专业机构(如 SPICA 角宿)校验各地区文件的合规性,避免补正;
分地区提交:
FDA:通过 CDRH Portal 提交 510 (k) 技术文件;
加拿大:通过 MDSW 系统提交 MDL 申请;
TGA:通过 TGA eBusiness Portal 提交 ARTG 注册申请;
审评应答:针对各地区的问询(如 FDA 要求补充谓词对比数据),72 小时内精准应答。
结尾:SPICA 角宿的国际注册合规支持不可吸收缝线的多国注册核心是 “通用资料复用 + 地区差异精准补全”,SPICA 角宿可提供全流程支持:
通用框架搭建:协助按 IMDRF STED 完成核心技术文件,确保符合 ISO 10406、ISO 14971 等guojibiaozhun;
地区差异补全:
FDA:筛选合规谓词、编写 SE 报告、完成 UDI 注册;
加拿大:提供英法专业翻译、匹配合规 CAR、关联加拿大 UDI;
TGA:筛选 ARTG 同类产品、匹配澳洲 Sponsor、补充本地化临床数据;
全流程陪跑:协助提交申请、应答审评问询,将三国注册周期压缩至 8-12 个月(单国注册平均 6 个月)。
如需获取《不可吸收缝线多国注册技术文件模板》或咨询具体地区的转化细节,欢迎联系 SPICA 角宿团队,定制专属合规方案。
| 法定代表人 | 张陈燕 | ||
| 注册资本 | 200万人民币 | ||
| 主营产品 | FDA注册,510K,美国代理人,验厂;CE, 欧代,欧洲自由销售证书CFS,MHRA注册,UKCA;TGA注册;ISO13485质量管理体系;海牙/使馆认证... | ||
| 经营范围 | 企业管理咨询,商务信息咨询。【依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动】 | ||
| 公司简介 | 上海角宿企业管理咨询有限公司创建于2018年,是全球医疗器械法规第三方咨询服务提供者。主营业务有:FDA注册,510K,美国代理人,验厂;CE,欧代,欧洲自由销售证书,MHRA注册,UKCA;TGA注册;ISO13485质量管理体系;海牙/使馆认证等,角宿还为医疗器械产业良好经营规范提供技术指导、医疗器械产品市场准入合规评估、全球主要市场监管机构注册、国内厂商出口许可、海外代理人等综合性咨询服务。 ... | ||









