看机遇！2025中国上海酒店餐饮用品 商用速溶咖啡机 全自动奶茶热饮一体机展览会

2025上海国际酒店及餐饮业博览会

2025 Shanghai International Hotel and Catering Industry Expo

2025年3月30日-4月2日

March 30th to April 2nd, 2025

上海浦西·虹桥@国家会展中心

Shanghai Puxi Hongqiao @ National Convention and ExhibitionCenter

今年的上海展圆满落下帷幕，而行业发展的脚步从未停歇，为了感知行业发展的风向，“预”见餐饮的未来，2025HOTELEX上海展将于2025年3月30日-4月2日召开。

This year's Shanghai exhibition has come to a successfulconclusion, and the pace of industry development has never stopped.In order to perceive the direction of industry development andanticipate the future of catering, the 2025HOTELUX Shanghaiexhibition will be held from March 30 to April 2,2025.

展会采用全馆规模， 3000+代表着国内酒店餐饮行业核心生产力的优质展商，携万款新品齐聚于此，在40万㎡的总展览面积中，共同勾勒行业全景风貌。

The exhibition adopts a full exhibition scale, with over 3000high-quality exhibitors representing the core productivity of thedomestic hotel and catering industry, bringing together 10000 newproducts to outline the panoramic view of the industry in a totalexhibition area of 400000 square meters.

开展首日观众即突破10万人！全国乃至全球酒店餐饮、商超零售、休闲餐饮、食品饮料贸易、餐饮投资、旅游休闲等渠道的专业观众奔赴而来，在这场产业盛会中参观体验，商贸洽谈，交流学习。

On the first day of the event, the audience exceeded 100000!Professional visitors from hotels, catering, supermarkets, retail,leisure catering, food and beverage trade, catering investment,tourism and leisure channels from all over the country and even theworld come to visit and experience this industry event, conductbusiness negotiations, exchange and learn.

展会共设置厨房设备与用品、桌面用品、餐饮食材、食品综合、饮品综合、咖啡与茶、冰淇淋设备及原物料、烘培原辅料及机械设备、酒类综合、食品餐饮包装、餐饮设计及配套、连锁加盟及连锁资源在内的12大板块，既独立成章，又相互关联，激发产业生态的蝶变效应，萌发新赛道，带来新机遇。

Theexhibition consists of 12 major sections, including kitchenequipment and supplies, desktop supplies, catering ingredients,food integration, beverage integration, coffee and tea, ice creamequipment and raw materials, baking raw materials and mechanicalequipment, liquor integration, food and catering packaging,catering design and supporting, chain franchising and resourcelinkage. These sections are both independent and interrelated,stimulating the butterfly effect of the industrial ecology,sprouting new tracks, and bringing new opportunities.

在打造规模化生态效应展示的展会还围绕市场热点，精心筹备咖啡、现制茶饮、预加工食品、餐饮设备、桌面用品和烘焙等特色展区，在如何打破价格竞争困局，触发产品研发灵感，打开消费心智加速市场推广，打造品牌和产品情绪价值，餐厅门店降本提质增效、以及大健康趋势下的产品变革趋势等破局点，将市场实况复制到展会现场，打造沉浸式展览展示体验，为万千餐饮人提供产品、运营和效率上的深度赋能。

While creating a large-scale ecological effect display, theexhibition also focuses on market hotspots, carefully preparingspecial exhibition areas such as coffee, freshly made tea drinks,pre processed foods, catering equipment, desktop supplies, andbaking. In order to break through the price competition dilemma,trigger product development inspiration, open consumer minds toaccelerate market promotion, create brand and product emotionalvalue, reduce costs and improve efficiency in restaurant stores, aswell as product transformation trends under the trend of overallhealth, the exhibition will replicate the market reality to theexhibition site, create an immersive exhibition display experience,and provide deep empowerment in product, operation, and efficiencyfor thousands of catering people.

丰富的展商展品，全面的品类板块，多元的展现形式，吸引了全国各地的专业买家慕名而来，在这座食饮殿堂中，下采购订单，观新品首发，看行业趋势，寻来年商机。  

The rich exhibition exhibits, comprehensive product categories,and diverse display forms have attracted professional buyers fromall over the country. In this food and beverage hall, placepurchase orders, observe new product launches, observe industrytrends, and seek business opportunities for the coming year.