2025上海国际酒店及餐饮业博览会
2025 Shanghai International Hotel and Catering IndustryExpo
国家会展中心(@上海浦西·虹桥)，上海国际酒店及餐饮业博览会期待更多的有识之士，在这个行业盛会上，一展所长。携手千千万万餐饮人，共推五万亿餐饮赛道再攀新高！ 
The National Convention and Exhibition Center (@ Shanghai PuxiHongqiao) and Shanghai International Hotel and Catering IndustryExpo look forward to more knowledgeable people showcasing theirstrengths at this industry event. Join hands with millions ofcatering professionals to push the 500 trillion yuan cateringindustry to new heights!
本次展会展商数量将超过3000家，预计发布上万款新品。展品类别涵盖厨房设备与用品、桌面用品、餐饮食材、食品综合、饮品综合、咖啡与茶、冰淇淋设备及原物料、烘焙原辅料及机械设备、酒类综合、食品餐饮包装、餐饮设计及配套、连锁加盟及连锁资源等酒店与餐饮全产业链展品，努力为全球餐企创造一个更为开放和高效的交流空间。
The number of exhibitors at this exhibition will exceed 3000, andit is expected to release tens of thousands of new products. Theexhibition categories cover kitchen equipment and supplies, desktopsupplies, catering ingredients, food integration, beverageintegration, coffee and tea, ice cream equipment and raw materials,baking raw materials and mechanical equipment, liquor integration,food and catering packaging, catering design and supporting, chainfranchising and chain resources, and other hotel and cateringindustry chain exhibits, striving to create a more open andefficient communication space for global cateringenterprises.
在现场了解到，作为酒店与餐饮行业Zui具影响力的盛会之一，本次HOTELEX展会将有来自全球的zhiming品牌、行业lingxiu和专业观众齐聚一堂，展会采用全馆规模，汇集包括：瑞幸咖啡、COSTA、味全、德馨食品、OATLY、佳禾食品、塞尚乳业、阿华田、溜溜梅、大闽国际、欢乐家、三元、卫岗、朝日唯品、F5、兰格格、椰子跳动、茶立芳等亮相展会。展示总面积将达40万平方米，展商数量将超过3000家，预计发布上万款新品。展会还有10＋专业赛事及30＋重磅论坛看点满满，大型咖啡、美食、美酒嘉年华嗨翻全场！
On site, it was learned that as one of the most influential eventsin the hotel and catering industry, the HOTELEX exhibition willbring together well-known brands, industry leaders, andprofessional visitors from around the world. The exhibition willadopt a full scale and bring together companies such as LuckinCoffee, COSTA, Weiquan, Dexin Food, OATLY, Jiahe Food, SaishangDairy, Ahuatian, Liumei, Damin International, Huanle Home, Sanyuan,Weigang, Asahi Vipshop, F5, Langge, Coconut Jumping, Chalifang,etc. The total exhibition area will reach 400000 square meters,with over 3000 exhibitors and an expected release of tens ofthousands of new products. In addition, the exhibition is full of10+professional events and 30+heavyweight forums, with a largecoffee, food, and wine carnival that will captivate theaudience!